 Hebt u uw keuze gemaakt? Vul dan onderstaand contactformulier in. U krijgt dan een mail om de huurprijs en de waarborg (125 €) te betalen en het
rekeningnummer waar u dient op te storten. Pas nadat u de volledige som (inclusief waarborg) gestort is op rekening, is uw boeking definitief. Gelieve tevens al uw gegevens te vermelden. Mocht er ondertussen ook al een andere boeking voor dezelfde periode gebeurd zijn, wordt uw geld
teruggestort. De sleutels kan u afhalen in bij aankomst in (De Haan) bij een Immokantoor (wordt u nog opgegeven per mail). Verder dient u bij het afhalen van de sleutels ook te beslissen of u de eindschoonmaak zelf wenst te doen of dat u hiervoor 50 € wenst voor te betalen om het te
laten doen. Het immokantoor controleert in mijn opdracht op het einde of er geen schade is en of de bungalow voldoende is proper gemaakt, waarna uw borg na verloop van één week teruggestort wordt.
Voor meer inlichtingen kan u me bellen op 0032(buiten België) (0)477/3760230. 24/24. U kan mailen naar info@dehaanvakantiehuis.net. (ingeval het formulier
niet correct werkt)
 Sie haben gewählt zu mieten? Bitte füllen sie das Formulier aus. Sie bekommen dann einen Mail um die Miete zusammen mit den Bürge (125 €) zu zahlen mit das Kontonummer
wohin sie zahlen mussen. Ab das sie die ganze Summe (mit Bürge) bezahlt haben, ist die Buchung definitiv. Bitte füllen sie alle Informationen aus.Gibt es inzwischenzeit eine andere Buchung für die selbste Periode dann werden ihre Gelder zurückbezahlt. Die Schlüssel können sie abholen
beim ihre Ankunft beim Agentur (Die richtige Adresse sollen in meiner Mail stehen). Dann mussen sie noch entscheiden ob sie selbst saubermachen oder ob sie dafür 50 € zahlen sollen. Das Agentur kontroliert dann für mich ob es keine Beschädigung gibt und ob alles sauber ist, dann werde
ihre Bürge zurückbezalht.
Für weitere Auskunfte können sie mir anrufen auf 0032(aussen Belgien)(0)477/376.230 24/24. Ich spreche Deutsch. Sie Können mailen nach info@dehaanvakantiehuis.net (Fall das Formular nicht richtig
arbeitet)
 Vous avez fait votre choix. Veuillez inscrire le formulaire si dessous. Puis vous recevrez un mail de retour por payer le louer et la caution (125 €) et la compte pour
le versement. Dès que vous avez executé le versement total (avec la caution inclus) votre ordre est définitif. Veuillez inscrire tous vous données. Si entretemps un autre personne a fait une réservation votre argent sera remboursé. Les clés vous pouvez chercher avec votre arrivée
à De Haan chez un agence immobilier. L'adresse exacte se trouve dans le mail de retour. Avec la collection des clés vous devez décider si vous allez faire le nettoyage vous-même ou si vous souhaitez d'y payer 50 €. L'agence immobilier contrôle pour moi si il n'ya pas d'endommagement
et si l'appartement est assez propre. Après une semaine votre caution sera remboursé.
Pour plus d'information vous pouvez m'appeler sur 0032(hors la Belgique)(0)477/376230 24/24. Je parle le français. Vous pouvez m'envoyer un mail à info@dehaanvakantiehuis.net (en cas le formulaire
ne marche pas)
|